Thai Papaya
Menu
Spiciness scale: no chili, mild, medium, spicy, thai spicy
L = laktoositon, G = gluteeniton, M = maidoton, V = vegaani, (G) = voidaan valmistaa gluteenittomana, (V) = voidaan valmistaa vegaanisena, (P) = voidaan valmistaa ilman pähkinää
L = lactose free, G = gluten free, M = milk free, V = vegan, (G) = can be made gluten free, (V) = can be made vegan, (P) = can be made peanut free
Etkö pidä korianterista? Ei hätää, kaikki annokset saa myös ilman korianteria.
Don’t you like coriander? No problem, all servings are also available without coriander.
Alkuruoat ja salaatit / Starters and salads
1. SOM TAM
–
Tulinen, raikas ja makea Papaya salaatti. Makujen ilotulitus. Sisältää kalakastiketta ja maapähkinää.
Spicy, fresh and sweet Papaya salad. Fireworks of flavors. Contains fish sauce and peanut.
L,G,M,(V),(P)
Pieni / small 7€
Normaali / normal 12€
2. SOM TAM KAI YANG
–
Papayasalaatti grillatulla kanankoivella. Sisältää kalakastiketta ja maapähkinää.
Papaya salad with grilled chicken leg.
Contains fish sauce and peanut.
L,G,M,(V),(P)
18€
3. LARB
–
Chiliä, kevätsipulia, Thai-basilikaa, minttua, limeä ja tuoretta korianteria tarjoiltuna salaattipedillä. Sisältää kalakastiketta.
Chili, spring onion, Thai basil, mint, lime and fresh coriander served on a salad bed. Contains fish sauce.
L,G,M
Kana / chicken 14€
Porsaanliha / pork 14€
4. POR PIA PHAK
Thai Papayan taivaalliset kasviskevätkääryleet ja makea chilikastike. Sisältää vehnää, soijaa ja kananmunaa.
Thai Papaya heavenly vegetable spring rolls and sweet chilisauce. Contains wheat and egg.
L,M
3 kpl / pieces 8€
5. POR PIA SOD
Raikkaat kasvistuorerullat ja Thai Papayan makea pähkinädippi. Sisältää osterikastiketta ja pähkinää.
Fresh vegetable rolls fresh and Thai Papaya sweet nut dip. Contains oyster sauce and peanut.
L,G,M,(V),(P)
3 kpl / pieces 8€
6. WON TON MUU
Kielen mukanaan vievät possutäytteiset Won Ton nyytit paahdetussa valkosipuliöljyssä. Sisältää vehnää ja soijaa.
Takes your tongue Won Ton dumplings in roasted garlic oil. Contains wheat and soy.
L,M
10 kpl / pieces 8€
7. SATE KAI
Grillattua Satay-marinoitua kananreisifileetä maapähkinäkastikkeella. Sisältää maapähkinää.
Grilled Satay marinated chicken thig filee with peanut sauce. Contains peanuts.
L,G,M
8€
8. SATE TAUHUU
Grillattua Satay marinoitua tofua maapähkinäkastikkeella. Sisältää maapähkinää.
Grilled Satay marinated tofu with peanut sauce. Contains peanuts.
L,G,M
8€
Keitot / Soups
9. TOM KHA
Herkkusieniä, sipulia, tomaattia, galangaa, sitruunaruohoa ja tuoretta korianteria kookosmaidossa. Tarjoillaan jasmiiniriisin kanssa
Mushrooms, onion, tomato, galanga, lemongrass and fresh coriander in coconut milk. Served with jasmine rice.
L,G,M,(V)
Tofu 14€
Kana / chicken 14€
Rapu / prawn 19€
10. TOM YAM
Thaimaan tunnetuin keitto. Kevyen tulinen ja hapokas kookosliemi, jossa herkkusieniä, shalottisipulia, kevätsipulia, tomaattia, kaffir-limeä, galangaa, sitruunaruohoa ja tuoretta korianteria. Tarjoillaan jasmiiniriisin kanssa. Sisältää raputahnaa.
Thailand’s most famous soup. Light spicy and acidic clear broth with mushrooms, shallots, spring onions, tomatoes, kaffir lime, galanga, lemongrass and fresh coriander. Served with jasmine rice. Contains crab paste.
L,G,M,(V)
Tofu 14€
Kana / chicken 14€
Rapu / prawn 19€
Pääruoat / Mains
11. PHAD THAI
Thaimaan tunnetuin katuruoka. Ylivoimaisesti myydyin annoksemme tapahtumissa. Paistettuja riisinuudeleita, kaalia, porkkanaa ja purjoa Thai Papayan herkullisen kastikkeen kera. Sisältää maapähkinää, osterikastiketta ja soijaa.
Thailand’s most famous street food. By far our best selling dose of events. Fried rice noodles, cabbage, carrot and leek with Thai Papaya delicious sauce. Contains peanuts, oyster sauce and soy.
L,M,(V)(P)
Kasvis / vegetable 12€
Tofu / tofu 14€
Kana / chicken 14€
Rapu / prawn 19€
12. KUHA SAMUN PRAI
Uppopaistettua kuhaa. Rikas soijakastike, paistettuja yrttejä ja tuoretta korianteria. Nam jim phet dippi. Tarjoillaan jasmiiniriisin kanssa.
Deep fried pike perch. Rich soy sauce, fried herbs and fresh coriander. Nam Jim phet dip. Served with jasmine rice.
L,G,M
24€
13. KAI PAD MED MA MUANG
Paistettua kanaa, sipulia, kevätsipulia, paprikaa, kuivattua chiliä ja cashew-pähkinöitä osterikastikkeessa. Tarjoillaan jasmiiniriisin kanssa. Sisältää cashew-pähkinää , osterikastiketta ja soijaa.
Fried chicken, onion, spring onion, bell pepper, dried chili and cashew nuts in oyster sauce. Served with jasmine rice. Contains cashew, oyster sauce and soy.
L,(G),M
16€
14. PHAD KRA PAO
–
Thaimaalaista lohturuokaa parhaimmillaan. Paistettua chiliä ja Thai-basilikaa osterikastikkeessa. Tarjoillaan jasmiiniriisin kanssa. Sisältää osterikastiketta ja soijaa.
Thai comfort food at its best. Fried chili and Thai basil in oyster sauce. Served with jasmine rice. Contains oyster sauce and soy.
L,(G),M
Kana / chicken 16€
Porsaanliha / pork 16€
15. KAENG HUNG LAY MUU
Inkiväärissä ja tamarindissa marinoitua pitkään haudutettua porsaan niskaa Pohjois-Thaimaalaisittain. Tarjoillaan jasmiiniriisin kanssa. Sisältää raputahnaa, maapähkinää, seesamiöljyä ja soijaa.
Ginger and tamarind marinated long-stewed pork neck northern Thailand style. Served with jasmine rice. Contains crab paste, peanut, sesame oil and soy.
L,M,(P)
18€
Curry
16. PANANG
Mieto Panang curry, kaffirlimetinlehti, tuoretta korianteria ja chiliä kookosmaidossa. Tarjoillaan jasmiiniriisin kanssa. Sisältää raputahnaa.
Mild Panang curry, kaffir lime leaf, fresh coriander and chili in coconut milk. Served with jasmine rice. Contains crab paste.
L,G,M,(V)
Tofu 14€
Jackfruit 16€
Kana / chicken 16€
17. KAENG KHIAW-WAAN
Vihreä curry, bambuversoa, Thai-munakoiso, sipulia, Thai-basilikaa ja chiliä kookosmaidossa. Tarjoillaan jasmiiniriisin kanssa. Sisältää raputahnaa.
Green curry, bamboo shoots, Thai eggplant, onion, Thai basil and chili in coconut milk. Served with jasmine rice. Contains crab paste.
L,G,M,(V)
Tofu 14€
Jackfruit 16€
Kana / chicken 16€
18. MASSAMAN
Massaman curry, perunaa, sipulia ja paahdettua maapähkinää kookosmaidossa. Tarjoillaan jasmiiniriisin kanssa. Sisältää raputahnaa ja maapähkinää.
Massaman curry, potatoes, onions and roasted peanuts in coconut milk. Served with jasmine rice. Contains crab paste and peanuts.
L,G,M,(V)
Tofu 14€
Jackfruit 16€
Kana / chicken 16€
Porsaanliha / pork 18€
Lasten menu / Kids menu
5–9 vuotta / 5–9 years
Lapset 0–4 vuotiaat syövät tältä listalta ilmaiseksi vanhempien ruokailun yhteydessä.
Children 0-4 years old eat this list for free with parents’ meals.
19. PHAD THAI
Thaimaan tunnetuin katuruoka. Ylivoimaisesti myydyin annoksemme tapahtumissa. Paistettuja riisinuudeleita, kaalia, porkkanaa ja purjoa Thai Papayan herkullisen kastikkeen kera. Sisältää maapähkinää, osterikastiketta ja soijaa.
Thailand’s most famous street food. By far our best selling dose of events. Fried rice noodles, cabbage, carrot and leek with Thai Papaya delicious sauce. Contains peanuts, oyster sauce and soy.
L,M,(V)(P)
Kasvis / vegetable 6€
Tofu / tofu 7€
Kana / chicken 8€
20. TOM KHA
Herkkusieniä, sipulia, tomaattia, galangaa, sitruunaruohoa ja tuoretta korianteria kookosmaidossa. Tarjoillaan jasmiiniriisin kanssa
Mushrooms, onion, tomato, galanga, lemongrass and fresh coriander in coconut milk. Served with jasmine rice.
L,G,M,(V)
Tofu 8€
Kana / chicken 9€
21. PANANG
Mieto Panang curry, kaffirlimetinlehti, tuoretta korianteria ja chiliä kookosmaidossa. Tarjoillaan jasmiiniriisin kanssa. Sisältää raputahnaa.
Mild Panang curry, kaffir lime leaf, fresh coriander and chili in coconut milk. Served with jasmine rice. Contains crab paste.
L,G,M,(V)
Tofu 8€
Jackfruit 8€
Kana / chicken 9€
Jälkiruoat / Desserts
22. VANILLA ICE
Vanilja jäätelöpallo.
Vanilla ice cream ball.
3€
23. BANANA PANCAKE
Muurinpohjalettu, banaania, kondensoitu maito ja suklaakastike.
Pancake, banana, condensed milk and chocolate sauce.
8€
24. MA MUANG NOUN PIO
Mangorahkaa, tuoretta mangoa ja sitruunamelissaa.
Mango curd, fresh mango and lemon balm.
L,G
6€
Extrat / Extras
25. JASMINE RIISI
Extra jasmine riisi.
Extra jasmine rice.
2,5€
26. THAI PAPAYA
Laktoositonta jogurttia, inkivääriä, limeä, chiliä ja Thai-basilikaa.
Lactose-free yogurt, ginger, lime, chili and Thai basil.
L,G
2,5€
27. NAM JIM PHET
Vihreää chiliä, salottisipulia, valkosipulia ja tuoretta korianteria. Sisältää kalakastiketta.
Green chilli, shallots, garlig and fresh coriander. Contains fish sauce.
L,G,M
2,5€
28. AJAT
Limeä, palmusokeria, salottisipulia, tuorekurkkua, chiliä ja minttua.
Lime, palm sugar, shallot, cucumber, chili and mint.
L,G,M,V
2,5€
29. SUKIYAKI
Sukiyaki kastike. Sisältää vehnää, osterikastiketta ja soijaa.
Sukiyaki sauce. Contains wheat, oyster sauce and soy.
L,M,(V)
2,5€